Disney has updated a number of resort policies related to pool availability, fitness centers and resort activities.