The Disney Vacation Club addition may be relatively new, but Disney’s Polynesian Village Resort has a storied place in Disney lore.